同声传译需要的条件如下:
1、速度:同声传译要求译者，以与讲话者基本同步的速度进行翻译。
2、语言:在翻译时，要求发音准确，发音优美，语法正确，语义准确，符合对方的语言习惯，不产生歧义，语法时态不能出错，词语对译准确，发音不能出错，发音不能有错。
3、必备的知识:翻译时，要求译者有相应的知识储备，足够的知识使我们在传译中更自信。
同声传译需要什么条件
声明：业百科所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系 yebaike@foxmail.com
同声传译需要的条件如下:
1、速度:同声传译要求译者，以与讲话者基本同步的速度进行翻译。
2、语言:在翻译时，要求发音准确，发音优美，语法正确，语义准确，符合对方的语言习惯，不产生歧义，语法时态不能出错，词语对译准确，发音不能出错，发音不能有错。
3、必备的知识:翻译时，要求译者有相应的知识储备，足够的知识使我们在传译中更自信。
