诗无达诂文无达诠的解释是什么

2020-11-03 综合百科 1万阅读 投稿:yangang

诗无达诂文无达诠的解释是诗歌和文章没有通顺明白的注解和诠释,诂就是用通行的话解释古代语言文字或方言字义,诠意为解释,这句话采用了互文的修辞手法。

不是说只是诗诂而文诠,因为语言文字的时效性,当代的人在读古代的典籍和作品或者方言,需要对其进行翻译和解释,但注解因人的理解和水平差异,往往很难达到与原著丝毫无差。

声明:业百科所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系 yebaike@foxmail.com